Индекс поиска строится при сборке: в режиме dev он недоступен. Выполните npm run build && npm run preview.
npm run build && npm run preview